新技术条件下高校外文期刊开发利用之我见

　　2.2.1对于有涉及本校重点学科资源的重点信息以及本单位常用信息，可以采取拷贝的方式，将这些信息移植到本馆的服务器上，供本校用户使用，这样用户在使用时不必每次都从远程调用，既节省网络通讯费用，也节省了时间。
　　2.2.2以本馆馆藏资源建设为指针，Internet上有关专业的重要资源进行选择、加工、分门别类地归纳，并用专业语言标识后，以超文本方式给用户链接点，建成信息导航站，作为虚拟馆藏信息资源，为本校读者的利用提供方便。典型者如：麻省理工学院图书馆有专门网页以菜单方式组织了“虚拟参考馆”（VirtualReferenceCollection）。
　　2.2.3结合本校的学科结构与专业特色，介绍相关专业的免费期刊信息资源的检索方法与获取站点，对缓解高校图书馆经费短缺，也意义重大。
　　2．3整合馆藏外刊资源，提供高效优质服务
　　目前，高校图书馆都同时拥有纸质、电子、网络等多种载体的外刊资源，面对众多形式的外刊文献信息资料，读者常常感到束手无策，不知从何做起。再加上多数图书馆所购买的外刊数据库还不止一个，而不同的数据库之间又有不同的检索规则和界面，也给读者利用外刊资源带来了诸多不便。图书馆应充分利用现代化技术和设备，向读者深层揭示馆藏外刊文献信息资源，并提供简捷、高效的利用方法。
　　2.3.1整合馆藏外刊资源目录OPAC，提供一站式服务平台。OPAC（联机公共检索目录）是全部馆藏资源的窗口，是图书馆自建的规模最大的数字化资源，也是读者最熟悉、最常用的检索工具之一。用户通过OPAC统一的检索界面，可以检索到多种类型、多种载体的文献资源。具体做法是：增加MARC或者USMARC的856字段，使其成为记录电子、光盘、网络等信息资源的URL和图书馆OPAC链接点。这样读者在检索图书馆纸质文献的同时，也查到了其他载体形式的外文期刊，进而可以下载、打印。其次，建立一站式检索平台，使读者一次输入检索词，可以输出多个数据库检索结果，从而提高检索效率和资源的利用率。
　　2.3.2提供个性化服务。个性化服务是图书馆进入数字化时代为读者所能提供的一种高效服务方式。它能够根据用户的需求和特征，提供信息咨询和定制服务，引导用户快速寻找到所需信息，并能根据图书馆和用户的实际情况，提供不同类型的个性化功能，从而提高用户的学习工作效率，促进图书馆与用户之间的交流。如国内外著名的服务形式“Mylibrary”，内容大都包括：最新文献、我的书架、我的文档、我的链接、我的硬盘，等等，极大方便了读者的利用。
　　2.3.3建立动态馆藏外文现刊篇名目次库，深层揭示馆藏外文现刊资源。在每本外文期刊到馆之际，利用扫描仪等现代设备对其目录进行扫描、编辑，制成篇名目次库，挂在图书馆主页上广而告之，并定期更换。或者以电子邮件的形式直接发至学校各学科学术带头人、专家、教授的信箱。使他们通过篇名目次及时了解国外最新学术动态，进而到馆查阅外文现刊，从而提高其利用率。
　　2．4加强读者（用户）外刊信息能力的培养，授人以渔
　　古人云：“授人以鱼，不如授人以渔”。培养用户的外刊信息检索能力是深化新技术条件下外刊服务工作的重要一环。图书馆可以利用现代技术设备采取灵活多样、生动有趣、直观形象、通俗易懂的形式对读者用户进行外刊信息意识和信息能力的培训。可以采取个别辅导、随到随学、在线咨询、发放手册或者在图书馆网站播放演示片等多种形式向读者传授外刊信息资源的检索技能。使读者充分了解各种外刊信息资源并学会有效地检索所需信息。
　　
　　［参考文献］
　　［1］张娣，网络环境下印刷型和电子型外文期刊协调建设研究［J］.图书馆杂志，2006（9）：47—48，6.
　　［2］唐依人，刘宝荣.网络化时代高校的外文期刊开发与利用［J］.现代情报，2003（5）：123—125.
　　［3］徐晓琳.重庆市网络图书馆运行机制及模式探讨［J］.现代情报，2004（11）：149—151，153.
　　［4］http://www.calis.edu.cn(2007-5-10).
　　［5］http://www.nstl.gov.cn(2007-5-10).
　　［6］http://www.lib.tsinghua.edu.cn(2007-6-15).
　　［7］http://www.doaj.org(2007-6-10).