浅谈商务英语课程对经济管理类专业学生商务交际能力的培养

来源:岁月联盟 作者:朱莉蓉 时间:2013-02-15
  (1)掌握一定量的物流专业英语词汇; 
  (2)掌握物流管理的基本概念及基本原理; 
  (3)熟悉物流企业的管理技巧与方法; 
  前导课程:《大学英语》、《物流管理概论》、《供应链管理》、《综合运输》。 
  后续课程:毕业设计。 
  由此可见,物流专业英语的教学内容是围绕物流专业词汇和物流专业知识展开的,在教学任务上偏重的是对物流专业的基本概念和基本原理的理解,这对上文提出的经济管理专业学生必须具备的商务英语沟通能力,商务英语写作能力和跨文化交际能力,不能直接起到发展培养的作用。 
   
  3 通过商务英语课程培养经济管理专业学生的商务交际能力 
  前面我们分析了经济管理类专业英语的自身局限性,那么商务英语如何能够培养经济管理类专业学生的商务交际能力。 
  3.1 培养经济管理类学生的商务英语沟通能力 
  商务英语最明显的特点是语言技能和商务背景知识的密切结合。经济管理类专业的学生在今后的工作中以英语为主要的工作语言,与同事、合作伙伴和境外客户进行流畅有效的商务沟通。但是这些学生大多不具备任何的商务经验,因此,在今后的商务实践活动就面临着沟通不畅的问题。商务英语课程可以以商务交际活动为主线,设置虚拟的商务活动场景,模拟相关的商务活动,通过求职面试、部门分工、商务谈判、内部协商、市场调查和处理投诉等相关练习,提高学生的语言沟通能力和分析解决问题的能力。 
  3.2 培养经济管理类学生的商务英语写作能力 
  各类常用的商务英语文件包括:通知、备忘录、分析报告、商务信函、商业简报等。如备忘录可以用来向公司员工通知公司内部政策的变化,也可以寄给客户作为进一步协商的依据。分析报告可以反映市场行情的变化,也可以作为市场准入的依据。商务简报可以通报某个项目的进展,也可以为领导进行决策提供依据。商务英语教师可以向学生介绍各种类型的商务英语文件,讨论各种文件的特点和功能,并且提供实例引导学生进行商务文件写作练习,帮助学生真正掌握各类商务应用文的写作要领。 
  3.3 培养经济管理类学生跨文化交际的能力 
  商务英语教学更需要强调文化差异,使学生了解文化差异,获得跨文化的敏感性,胜任今后的商务工作。教师通过对教材的讲解,将语言传授和国际商务活动中相关的跨文化交际知识结合起来,使教学内容更符合商业社会的需要。在教学方法上,老师可以灵活运用交际教学法和案例教学法,利用各种真实语料来模拟商务活动,让学生进一步感受文化差异,提高自身的跨文化沟通能力。 
  综上所述,在全球经济一体化日益发达的今天,经济管理专业的学生只进行专业英语的学习,是远远不够的。所以我们有必要在开设经济类专业英语的同时,安排学生进行商务英语的学习,培养他们的商务沟通能力,商务写作能力和跨文化交际能力,拓展他们的视野,使他们成为真正实用性的人才。 
   
  参考文献: 
  [1] 张莹.论经济类院校商务英语专业学科建设[J].哈尔滨商业大学学报,2009(4). 
  [2] 朱玉清.商务英语的特点及其教学原则 [J].河北职业技术学院学报,2006(9).

图片内容