古籍文献数字化学科建设探究

 古籍整理是对古籍原文的整理加工，以便于人们阅读与研究。从学科体系上看，古籍整理从属于文献学，文献学是“把整个古籍整理工作统统包括了进去，可见文献学全部内容之庞大”。因而，将古籍数字化定位于古文献学的分支学科，使之从文献学与信息技术交叉的角度，来审视古籍整理领域中特有的现象与规律，并形成一门边缘性交叉学科，意义十分重大。
 古籍文献数字化的重点，在于计算机技术同古文献学的融合，它不是简单的拼凑或叠加，而是融合原有基础上的提高与升华，并会随着时代的发展而变化。从古籍数字化的角度来看，是研究新技术、新环境下的古籍整理的问题；而从信息技术的角度来看，是研究、拓展数字技术在古文献学中的应用。因此，古籍文献数字化，实际上要涉及到古文献学、古籍整理、信息学、计算机科学与技术、现代通讯技术等诸多学科领域，具有十分明显的跨学科性质。 通过以上的分析，我认为对古籍文献数字化学科可以这样描述：古籍文献数字化学科，是研究古文献在数字化、信息化过程中的特质和规律，指导数字技术在古籍整理领域中的应用，以优化信息环境下的古文献学科研究领域。
 4 古籍数字化学科的研究内容
 古籍文献数字化，不仅是技术条件下的古籍整理方式的一种尝试，更在于它是一项跨越在自然科学和社会科学两个科学领域上的系统工程。为了实现旧有典籍的数字化进程，古籍文献数字化涉及众多学科知识的融合，并将形成具有自身特色的理论体系和结构框架。
 古籍数字化学科的建设与发展需要有一个过程，其初创期可以着眼于以下三个方面：
 4.1数字化古籍整理学
 古籍数字化是一项复杂的系统工程， 不仅仅是文献载体的转换，还包括对古籍的版本考证、文字校勘、史实考订、目录编纂等工作，其制作过程的本身仍然是对古籍进行整理。可以说，整理工作的好坏决定着古籍数字化的质量优劣。因此，数字古籍也必须遵循古籍整理的一般过程和相应规则，而探究技术条件下古籍整理的独特规律将有助于古籍数字化的进一步研发
 4.2中文信息处理技术
 中文信息处理技术，是我国特有的、利用计算机系统来处理中文信息的技术，发展至今已取得了不小进展。但古籍文本的信息处理，既包含古籍外部体式或内容的数字转换和再现，如页面的扫描、文本的数字化转换、光学字符识别以及版式还原等，还包括文本数字转换后的应用，如智能检索、内容关联等。其共性与个性的把握，需在中文信息处理范围内专门引入特定的古籍处理范式。
 4.3古籍数字化管理理论
 古籍数字化的管理理论，是指对古籍数字化实践活动的全过程实行有效调控的理论。它涵盖了对古籍数字化成果及产品的预测、决策和评价的研究，古籍数字化的管理体制和开发机构的研究，古籍数字化从业者的素质及技能的研究等。针对古籍数字化而进行的管理活动，不仅仅是为了提高古籍数字化实践活动的效率，更在于通过有效的管理使古籍数字化更好地服务于广大读者。因此，必须加强对古籍数字化管理理论的总结研究，以给古籍数字化管理的实践提供强有力的理论支持。
 5 结语
 古籍文献数字化，不能只着眼于数字技术，或市场运作，其更加深刻的内涵在于，数字技术所承载的内容，这需要通过学科建设这一途径来完善其相关理论体系，从而折射出古典文献在内容上对于人们的使用价值，并成为活着的文化生命与民族精神传承资源。 
参考文献：
[1]黄永年.古籍整理概论[M].上海：上海书店出版社,2001.10.
[2]李国新.中国古籍数字化资源的进展与任务[J].大学图书资料学报,2002(1)：21-26.
[3]郑永晓.古籍数字化与古典文学研究的未来[J].文学遗产,2005(5)：130-137.
[4]徐筱红.刍议高校图书馆古籍整理工作[J].高校图书情报论坛,2006(1)：48-50.
[5]陈 力.中文古籍数字化的再思考[J].国家图书馆学刊,2006(2)：42-49.
[6]徐 清,石向实等.古籍数字化资源的深度开发[J].图书情报工作,2007(3)：95-97.
[7]程  微.对我国图书馆古籍管理数字化的三点认识[J].图书馆论坛,2008(3)：61-64.
[8]李明杰,俞优优.中文古籍数字化的主体构成及协作机制初探[J]..图书与情报,2010(3)：34-44.
Abstract: our country the digitalization of ancient books in China, will not only promote the collation of ancient books the cause of prosperity, but also gave birth to the discipline construction of the overall needs. The article builds the ancient book digitization interdisciplinary importance, the object of study, discipline nature were initially defined, put forward as a discipline theory research main content, with a view to build Chinese ancient book digitization theory framework.
Key words: the ancient book digitization of ancient books protection discipline construction of Ancient Books Collation