有关FreeBSD的汉化与使用
【FreeBSD教程】昨天装了一台新的计算机，呵呵，我终于跳出了PII的天地了，走入了新的时代，一搞好机器后，没有管Windows的事，先装上BSD，安装好后开始装之前我自己喜欢的乱七八糟的东东。一安装，让我自己也大大惊奇了一把。现在的BSD中加入的东东真多哟。汉化后的效果真好哟。更让我感觉不错的是我喜欢用的几个软件功能更加强大了！我下面将我这次的中文和个性化过程记录下来，希望将来自己和大家都可以用到。
装不装别的软件先不说，请先更新你的ports tree，方法也很简单的哟。将/usr/share/examples/cvsup中的ports-supfile复制到/root中。
改动更新服务器为你喜欢的cvsup服务器。之后： cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile
我最喜欢的个性化软件之一是gnuls，一方面是它的功能很强，另一方面它的色彩显示更符合我的视觉效果： cd /usr/ports/misc/gnuls
make install clean
我对Java是哪么的喜欢，我的BSD上一定会有Java，同时我的开发也是在BSD下做的，所以也要装上我喜欢的Eclipse以及它的国际化软件包 cd /usr/ports/java/jdk
make install clean 这过程要让你自己去下几个软件，看着提示做罢。还有就是编译时需要enable linux base。怎么做自己到sysinstall看看就成了。更需要注重的是make jdk需要把linux的proc mount上来，假如你没能mount linux proc，在make过程中会提醒你的。我更简单，将下面这句加入/etc/fstab linprocfs /compat/linux/proc linprocfs rw 0 0 然后 mount /compat/linux/proc 就好了。装eclipse就更简单了： cd /usr/ports/java/eclipse
make install clean
cd /usr/ports/java/eclipse-langpack
make install clean 呵呵，无处不在的Java也在我的机器中哟。需要注重的是装好这些东东后要将自己的环境也设置好。在shell上我喜欢使用bash，假如你使用的是别的shell，哪么你就考虑一下/etc/profile改为你自己的shell的相关语句： PS1='/u@/w$'
alias ls="gnuls --color --show-control-chars"
alias ll="ls -l"
export XMODIFIERS='@im=fcitx'
export LANG=zh_CN.EUC
export LC_CTYPE=zh_CN.EUC
export JAVA_HOME=/usr/local/java
export CLASSPATH=.
呵呵，你一定看到我在profile中设置了输入法是fcitx，可是没有装呀！不要着急，非常简单的： cd /usr/ports/chinese/fcitx
make install clean 新的fcitx 2版本做的更漂亮了，首先是界面比以前更好看了，再就是~/.fcitx/config文件中的配置都是中文的，简单的按你的习惯更改就好了。还有就是在输入五笔时可以使用z开头来输入拼音，以及使用一个按键来切换中英文模式。已经快比得上我喜欢的万能五笔了。 :)
FreeBSD下的窗口现在也越来越好用了，而且个性化十足，为什么不用呢？我已经将它变为我的office和开发平台了。下面我们先来装X： cd /usr/ports/x11/XFree86-4
make install clean 再来安装一个优秀的桌面gnome： cd /usr/ports/x11/gnome2
make install clean 为了让X启动时就进入gnome，在~/.xinitrc中加入以下内容： exec gnome-session 同时chmod x .xinitrc，让其有可执行的能力。
怎么配置X？你不会吗？我也不想多说，你自己使用sysinstall中的X配置试试罢。总之，配置好以后你在/etc/X11中应该有一个XF86Config的配置文件。
还有什么吗？对，就是中文字体了，将simsun.ttf复制到/usr/X11/lib/X11/fonts/TTF目录中。再编译一下ttmkfdir： cd /usr/ports/x11-fonts/ttmkfdir
make install clean 不知为什么，现在ports中的编译不过去，我用的是pkg_add -r来装的ttmkfdir。也无所谓的了。
装好ttmkfdir后，我们生成一下simsun的font说明文件： cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
ttmkfdir > fonts.dir
cp fonts.dir fonts.scale 再使用fc-cache更新一下： fc-cache -f -v 这时你最好检查一下你的 XF86Config中的Fontdir有没TTF，这是我的配置文件中有关字体的一个片段： Section "Files"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/"
EndSection 这个很重要，因为X和gtk是使用这个路径来找字体的。我之前就是没有写，在gnome中能找到simsun，但是openoffice和xmms这样的程序就找不到simsun的。
为了让小字体也很清楚，我们设置一下用户自己的font.conf，将下面的内容存入~/.font.conf：
13
false
]]> 最后为了以前使用gtk的应用使用中文，我们需要在home目录下加入一个.gtkrc.mine文件，内容是： style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-*-*-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso10646-1,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn" 差不多了。现在你大胆的使用startx来进入漂亮的新世界罢！进到gnome中初始的字体还不是simsun，请在字体设置中将相关的字体设置为simsun。同时在Epiphany(这是gnome自带的浏览器，核心使用的是mozilla)中将相关字体也设置为simsun。
不知道你的mouse是什么样子的，我的mouse中间有一个小的滚轮，这个东东已经成为我的最爱，在X中没有它多不爽，我们来加上，还是更改/etc/X11/XF86Config中相关的内容为下面这些：
Section "InputDevice"
Identifier "Mouse0"
Driver "mouse"
Option "Protocol" "Auto"
Option "Device" "/dev/sysmouse"
Option "Buttons" "5"
Option "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection 呵呵，你的滚轮就可以用了！！！
不过，只是有一个可以用的桌面就像是只有一个windows一样不行，我样还需要一个非常好的文字处理集成工具openoffice： cd /usr/ports/chinese/openoffice-1.1-zh_CN
make install clean 安装完成后，打开一个终端，输入openoffice-1.1。第一次输入这个命令会让你安装一个openoffice，请使用最小化的安装，它会在你的home目录中生成一个你的个人工作目录，这个目录差不多只有2M。完成后再输入这个命令就进入Openoffice集成办公环境了。新的1.1已经对中文支持非常好了，假如你按上面的办法加入了simsun，OO也就使用SimSun来进行显示，同时文档的中文字体也是默认Simsun了。
听音乐罢，我们的xmms该现身了： cd /usr/ports/chinese/xmms
make install clean 装好后启动xmms，将字体中的两个字体设置为simsun，12号大小，你就看到一个winamp for FreeBSD了。 :)
我的机器是P4 2.6c/DDR 400 512M内存。我向来喜欢自己编译安装的，以上的除FreeBSD初始安装外都是我自己编译的(ttmkfdir出了问题就使用了pkg_add -r)。使用了约一个晚上的时间。看来HT还是很不错的。呵呵，本文就是用的刚装好的工作机写的哟。我真是太喜欢这个fcitx了，爽就一个字，希望与大家分享我的快乐。以下给出我安装几个大的东东使用的时间，是否你自己编译，由你自己决定了：
openoffice 约5小时
jdk1.4 p6_2 约2小时
gnome 约5小时
eclipse 约10分钟
全部都装完了？呵呵，不要着急，还有一件事值得我们天天去做，就是升级我们的系统。FreeBSD有一个非常好的功能就是通过一个文件，就可以指到它的源代码树上，在FreeBSd进行更新时，你就可以更新到你的操作系统 的最新的版本。这样，操作系统及操作系统自带的软件出了新的版本或是有了问题，FreeBSD一旦更改，你也可以同步进行。具体方法是将/usr/share/examples/cvsup中的stable-supfile复制到/root中。将CHANGE_THIS.FreeBSD.org更改为你喜欢的更新服务器如cvsup.freebsdchina.org。然后执行：
cvsup -g -L 2 /root/stable-supfile
这样就将最新的操作系统源代码更新到了你的机器上。接下来我们编译系统中的相关代码，并更新系统： cd /usr/src
make buildworld
make buildkernel KERNCONF=YOUR_KERNEL_HERE (假如不知道YOUR_KERNEL_HERE是什么，请使用GENERIC)
make installkernel KERNCONF=YOUR_KERNEL_HERE (假如不知道YOUR_KERNEL_HERE是什么，请使用GENERIC)
reboot 启动后假如不能正常的进入操作系统，哪么再次重启使用单用户模式来进行下面的操作(进入单用户模式后不要忘记mount -a将所有的分区加载)。
mergemaster -p
make installworld
mergemaster
reboot 在mergemaster的过程中会问不少问题，主要有两种，一种是将配置文件放在/tmp的一个目录下，是否删除，我建议在你不知当前会产生什么问题的情况下使用n而不去删除，这样出了问题也可以有恢复的机会。另一种是mergemaster的操作过程中问你是i、d还是m。初学者建议只使用i和d回答问题。建议除以下文件使用d来删除之外其它文件都使用i进行安装：
/etc/rc.conf
/etc/resolv.conf
/etc/hosts 它们三个分别是系统启动配置文件、dns服务器配置文件、主机名配置文件。
呵呵，初学cvsup升级系统感觉比较怕怕，但是假如你会用了，就会发现，只要有Internet，哪么你的FreeBSD总会是最新的和最安全的系统。祝你好运。